Як галасливі араби чехам спати заважають

Туристи з арабських країн в місті Тепліце (Фото: isifa / MAFRA / Iveta Lhotská)   Центральні райони міста є курортними, де лікується і відпочиває чимало людей з усіх країн світу Туристи з арабських країн в місті Тепліце (Фото: isifa / MAFRA / Iveta Lhotská) Центральні райони міста є курортними, де лікується і відпочиває чимало людей з усіх країн світу. Основна спеціалізація місцевих санаторіїв - лікування хвороб опорно-рухового апарату. Кілька днів тому популярна щоденна чеська газета Mladá fronta DNES опублікувала репортаж з міста Тепліце.

Журналісти розповіли своїм читачам просто моторошні історії про відпочиваючих і про те, як вони заважають спокійному життю міста. Ці відпочивальники - не з країн колишнього Радянського Союзу. Це громадяни Кувейту, Лівії, Саудівській Аравії, Арабських Еміратів, інших держав Близького Сходу.

Люди з цих країн, які їдуть в Тепліце лікуватися, як правило, приїжджають цілими сім'ями, з безліччю дружин, родичів і друзів. Тобто лікується один, а супроводжуючих - ще десять чоловік. Жителі арабських країн витрачають багато грошей, однак залишають після себе в ресторанах справжній бардак, шумлять ночами і дуже люблять влаштовувати пікніки в міських парках. При цьому вони навіть розпалюють багаття, смажать м'ясо, влаштовують танці та співи. А вранці цілі бригади працівників міських комунальних служб мало не годинами виносять з парків сміття, що утворилося після таких арабських пікніків.

Наш собсеседнік - мер міста Тепліце Ярослав Кубера. Пан мер, все насправді так, як описали журналісти газети Mladá fronta DNES?

Мер міста Тепліце Ярослав Кубера (Фото: Філіп Яндоурек, Чеське радіо)   - В принципі, все, що ви сказали вище - це правда Мер міста Тепліце Ярослав Кубера (Фото: Філіп Яндоурек, Чеське радіо) - В принципі, все, що ви сказали вище - це правда. Однак проблема зі сміттям є не тільки в центральних парках, а й в деяких спальних районах. Там вранці приберуть, а в три дні відчуття, що ніхто і не прибирав. Так що конкретно бруд в парках - це проблема не тільки курортного центру міста. Тепер про головне. Чому все так вийшло. Тепліце - дуже хороший курорт. Що спеціалізується на лікуванні хвороб опорно-рухового апарату. Наші лікарі допомагають і дорослим, і дітям. Допомагають дуже успішно. Часто люди приїжджають на інвалідному візку, а повертаються додому вже на своїх ногах. Тому в Тепліце з кожним роком приїжджає все більше і більше людей. І щороку виникають ті чи інші проблеми. Просто конкретно в цьому році гостей з арабських країн дуже багато, якщо порівнювати з попередніми роками. І групи тих, хто лікується і відпочиває, вони постійно змінюються. Ми пояснимо одній групі, як себе потрібно вести, вирішимо проблеми з ними, і тут вони їдуть. Але відразу ж приїжджає нова група, і все йде по колу. Ці араби адже з тих країн, де вдень спека в 40 градусів, тому вони звикли жити і розважатися пізно ввечері і вночі. А ми в Чехії звикли о десятій вечора лягати спати, бо зранку прокидаємося на роботу. Це звичайно проблема. Шум заважає місцевим жителям. Заважає він і багатьом пацієнтам санаторіїв. Там же лікуються і чехи теж, з хворобами опорно-рухового апарату, а їм потрібен не шум, а спокій.

- Кажуть, що багато ресторанів відмовляються обслуговувати арабських гостей. Чи не через дискримінацію, а тільки тому, що ті залишають після себе жахливу бруд. Чи тому, що гостей нереально виставити. Ресторан закривається, а люди хочуть продовжувати веселощі. Невже вихід тільки один - працювати з усіма відпочиваючими індивідуально?

Місто Тепліце (Фото: Габріела Гауптфоглова, Чеське радіо)   - Так, ми працюємо і будемо працювати з кожною конкретною групою Місто Тепліце (Фото: Габріела Гауптфоглова, Чеське радіо) - Так, ми працюємо і будемо працювати з кожною конкретною групою. Днями було прийнято одне дуже важливе рішення, яке, на мою думку, допоможе вирішити проблему. З патрулями поліції ходитимуть перекладачі. Основна проблема зараз - це навіть не дорослі, а діти. Арабські діти часто не знають ніяких мов. Кажуть тільки на своєму. А наші поліцейські, як ви розумієте, не говорять по-арабськи. Так що з'являться перекладачі. Плюс у всіх готелях будуть плакати та брошури про правила поведінки і життя в Чехії. Про наших традиціях, стилі. Адже якщо чеська туристка в арабській країні стане засмагати топлес, то її відразу заарештують і посадять. Так ?! Тому що у них є свої правила і засади. Тому ми зі свого боку пояснимо їм, які правила і засади діють в Чехії. Неважливо, арабські це туристи, євреї, німці чи росіяни. Всі повинні знати про наших чеських вимогах і побажаннях. Тому такі матеріали будуть в кожному санаторії.

- У скільки все це обійдеться міському бюджету?

- Ми за це нічого не заплатимо. За все заплатять турагентства, які привозять гостей в наші санаторії. Так що для бюджету це нуль витрат. Інша справа, що ми змушені збільшувати кількість патрулів у парках, тому поліцейських не вистачає в інших районах. Адже люди скаржаться на шум у ресторанах і барах в різних районах міста, а не тільки в центрі. А там поліцейських стало мало. Але ми цю проблему якось вирішимо. Парки для нас зараз важливіше. Ми ж не можемо обнести їх колючим дротом або парканом. Ми цього робити не плануємо і категорично не хочемо.

Пан мер, все насправді так, як описали журналісти газети Mladá fronta DNES?
Невже вихід тільки один - працювати з усіма відпочиваючими індивідуально?
Так ?
У скільки все це обійдеться міському бюджету?
13.09.2011
Редизайн сайта
В 2011 году был проведен редизайн сайта нашей компании и его запуск в сеть Интернет. Услуги редизайна сайта и его продвижения оказала нам дизайн-студия Web Skill.
все новости
ОДО "Машиностроительный завод "БУРАН"© 2007-2011 | Все права защищены